雪铁龙汽车发布有辱中国形象广告遭抗议

　　新年伊始，雪铁龙汽车公司在西班牙报纸《LA VERDAD》上刊登的一则巨幅广告在部分华人留学生中引起强烈反响。不少网友在相关论坛、博客上表示，该广告缺乏对中国国情基本的了解，有辱中国领袖形象，完全没有给予中国必要的尊重。广大网友强烈要求雪铁龙公司尽快做出解释，撤消该广告，并向中国人道歉。
　　

雪铁龙公司在西班牙报纸发布的C4广告原图。

　　图中第一行西班牙语意为：雪铁龙2006-2007销售冠军

　　图中第二行西班牙语意为：把凯撒的东西还给凯撒！

　　记者了解到，该广告已经引起雪铁龙中国合作伙伴神龙公司的注意，相关部门已经向法方表示关切和抗议。但是截止发稿时，法方没有就此做出任何解释。

　　

刊登雪铁龙C4广告的西班牙报纸《LA VERDAD》一角。

[NextPage]

 

       其实，带有辱华性质的汽车广告已经不是第一起，大约在03年的时候，丰田因为“霸道”广告风波而惹火了中国民众，今天雪铁龙依然不顾中国人的形象，制造这一有辱中国的广告。此次我们借丰田这事抛砖引玉，以此来引起相关人士的注意，为什么这样的事情会一再发生呢？

       事件回顾：丰田霸道广告事件

       一辆霸道汽车停在两只石狮子之前，一只石狮子抬起右爪做敬礼状，另一只石狮子向下俯首，配图广告语为“霸道，你不得不尊敬”

　 几年前，两则丰田公司汽车广告在网络上引起不小的波澜。其一为刊登在某汽车杂志上的“丰田霸道”广告：一辆霸道汽车停在两只石狮子之前，一只石狮子抬起右爪做敬礼状，另一只石狮子向下俯首，背景为高楼大厦，配图广告语为“霸道，你不得不尊敬”；其二为“丰田陆地巡洋舰”广告：该汽车在雪山高原上以钢索拖拉一辆绿色国产大卡车，拍摄地址在可可西里。

　　“这是明显的辱华广告！”一位网友留下如是文字。

　　▲广告主题——石狮向“霸道”敬礼鞠躬

　　很多网友认为，石狮子有象征中国的意味，“丰田霸道”广告却让它们向一辆日本品牌的汽车“敬礼”、“鞠躬”。“考虑到卢沟桥、石狮子、抗日三者之间的关系，更加让人愤恨”。对于拖拽卡车的“丰田陆地巡洋舰”广告，很多人则认为，广告图中的卡车系“国产东风汽车，绿色的东风卡车与我国的军车非常相像。”

　　▲处理结果

　　1，刊登广告的某汽车杂志于网上向读者道歉

　　该汽车杂志广告部负责人事后承认：“出现这样的事情，原因在于我们对广告把关不严，我们没有在广告的图案上细抠，而把关不严说明我们的政治觉悟不高。”