法国人当时正驾驶着Lancer赛车在本就很潮湿的沥青路面上疾驶，而大雨又增加了路段的湿滑。虽然在这起意外中巴尼茨和他的导航员并没有受伤，但是为了安全起见，两人还是在事故发生后被送往了医院。
“我不记得到底发生了什么，但是那天雨下得非常得大，”巴尼茨回忆道：“我也试图通过刹车装置来避免赛车滑出赛道，但是路面太滑了，这根本就没有用，而且我们当时或许也太靠边了，我们滑向了一片潮湿的草地。在草地上，我们根本就是无法控制赛车的乘客。我们撞到了一棵小树，这稍稍阻止了我们下坡的势头，直到我们撞到了另外一棵树，我们的赛车才停下来。我们当时除了一些擦伤和酸痛外并无大碍，车停下来之后我们也从车里走了出来。我们本来在比赛中占据了极大的优势，但是我们的运气好像有些差，不过这次比赛也证明了我们赛车在沥青路面上具有良好的性能。”
巴尼茨的退出，无疑对三菱车队的打击很大，因为在法国人发生意外之前，三菱车队的另外一名车手丹尼尔-索拉也在比赛的第一天就退出了比赛。对于三菱车队本赛季最后一站的比赛，这样的结果显然不能让他们感到满意。虽然在首站沥青路面的比赛中，三菱车队的车队都占据了极大的优势，但是车队高层为了集中精力备战2005赛季的比赛，将在德国站的比赛结束后退出剩下来的比赛。
“我们在德国站比赛中的运气差极了，我们的车手退出了比赛，不过这并不会影响车队的计划，我们将集中精力改良我们的赛车，为05新赛季的比赛最好准备。”三菱车队的技术总监马里奥如是评价道，“我们向人们展示了我们赛车在沥青路面上的潜力，这也证明了我们集中精力改良赛车政策的正确性。从技术上讲，我们的赛车并没有存在什么严重的技术缺陷，所以我们接下来将把工作重点放在提高赛车的稳定性和速度上--我们希望我们可以通过这些努力达到我们前六的目标。”
