酷热的诺里斯林赛道的温度几乎达到了44摄氏度。但有一个人仍旧保持着沉着冷静。在DTM 2006赛季的第五站比赛上，格林（Jamie Green）获得了杆位。这名24岁的英国车手驾驶他的AMG奔驰赛车，用时48.489秒，跑完了诺里斯林长2.3公里的赛道，夺得了DTM职业生涯中的第五个杆位。“尽管竞争会非常激烈，我仍将竭尽全力去争夺我的第一个DTM分站冠军。”格林说。
自始至终，这仍旧是一次竞争激烈的排位赛，其惊心动魄的比赛场景令包括FIA主席莫斯利（Max Mosley）在内的观众们大饱眼福，无比兴奋。前18名车手的差距不足1秒。在纽伦堡的街头赛道上，奔驰车手表现最为出色，锁定了周日正式比赛前5名的发车位（ARD电视台将从17：35分开始现场直播）。奔驰车手施耐德（Bernd Schneider）落后格林0.02秒，将从第二位发车，为自己能够继续在积分榜上保持领先开了个好头。加拿大籍奔驰车手斯潘格勒（Bruno Spengler）位列第三。排在第四和第五位的是两名前F1车手，驾驶去年款赛车的阿莱西（Jean Alesi）和芬兰飞人哈基宁（Mika Hakkinen）。
排在5名奔驰车手后面的是5名奥迪车手。2004年DTM车手总冠军艾克斯托姆（Mattias Ekstrom），驾驶他的奥迪A4 DTM赛车，排在第六。而当前在积分榜上位居次席的克利斯滕森（Tom Kristensen）将从第七位发车。这名丹麦籍奥迪车手没能像以前两站的比赛那样，第三次夺得杆位。来自门兴格拉德巴赫的弗伦岑（Heinz-Harald Frentzen）没能进入最后一阶段的排位赛，只能从第十二位发车。
格林（杆位，HWA奔驰车队）：“获得杆位，我非常高兴。整个周末，我一直在努力提高；到目前为止，我对自己的表现很满意。明天的正式比赛将会非常艰难。尽管竞争会非常激烈，我仍将竭尽全力去争夺我的第一个DTM分站冠军。”
施耐德（第2位，HWA奔驰车队）：“今天的排位赛，赛车表现得很不错。我期待明天的比赛有一个良好的开端，远离意外事件。比赛将非常激烈，时间很长，不知道会发生什么样的事情。很明显，我希望自己能够进一步领先。”
斯潘格勒（第3位，HWA奔驰车队）：“周五以来，我的赛车表现一直非常出色。尽管我对这个成绩不是完全满意，但在明天的正式比赛上，能从第三位发车，也算说得过去。 对明天来说，开局不错；但任何事都有可能发生。”
艾克斯托姆（第6位，阿伯特奥迪车队）：“我自认为没有犯任何错误，却只能从第六位发车，对此我当然很失望了。我们必须分析如何才能在明天的比赛上更快。我认为，周日的局势将有所不同。”
奔驰赛车部总监豪格先生（Norbert Haug）：“HWA团队的四辆赛车干得真棒，竞争将会非常激烈而成绩也会十分接近。有四辆车排在前边，这可是超出了我们的预期。但是，这不过是今天的阶段性胜利，并不意味着明天正式比赛以后的成绩也一定会如此，因为我们只比竞争对手快了0.05秒。取得胜利对我们非常重要，但我们并没觉得已经胜利在握。我很少见过排名变化这么频繁而赛车表现又这么接近的比赛。莫斯利先生看了今天的排位赛，而且非常喜欢。可以说，国际汽联高层对我们在这里的表现表示赞许。”
奥迪赛车部总监乌尔里奇博士(Dr Wolfgang Ullrich)：“一直以来，诺里斯林对我们而言都是一场硬仗。排位赛成绩令我们失望。车手们报告说不是转向不足，就是转向过度，这使得顺利通过三阶段的排位赛以及作出完美圈速变得不可能。这并不意味着我们不再继续尝试。我们将尽可能去做到最好。我期望得到比排位赛明显进步的成绩，获得领奖台位置。”
