北京时间1月12日，2010达喀尔拉力赛结束第九赛段争夺。塞恩斯和德普雷依然在汽车组和摩托车组比赛中领跑，不过卡塔尔名将阿提亚夺得本赛段冠军后使得自己与塞恩斯的差距缩小，也得以继续保持争冠希望。中国军团全部完赛，其中中国威麟车队的江耀桓更是夺得赛段第19名。
今天的比赛是从铜银矿产丰富的科皮亚波出发一路南下，至拥有近500年历史的古城拉塞里纳结束。
由于近日科皮亚波一直是大雾天气，因此组委会临时改变赛段路程，将原本547公里的全程缩短为354公里，其中特殊路段更是由338公里锐减为170公里，并且将起步时间从7点15分推迟到11点开始。不过这意味着车手们在阿塔卡马沙漠的最后一天要全部在沙路上进行，能够完成这一赛段的车手基本都能感受到达喀尔赛事的艰难之处--强风刮沙，这对于业余车手而言自然很不容易。
今天在出发点共有211位车手，包括94辆摩托车，14辆四轮摩托车，68辆汽车和35辆卡车。值得一提的是，今天摩托车组发车方式略有不同，11点正总排名前10位的车手一起出发，11点10分第11名至30名车手再一起上路。
经过一番争夺，大众车队在汽车组中如愿完成对前三名的包揽，卡塔尔车手阿提亚仅用时1小时59分28秒便完成比赛赢得个人在本届赛事中的第三个赛段冠军，他领先西班牙名将塞恩斯5分59秒，不过在总成绩榜上两人则易位互换，塞恩斯以33小时33分40秒、8分36秒的优势领先阿提亚位居首位。卫冕冠军德维利尔斯获得赛段第三，美国车手米勒则仍在总榜单上占据探花位置。
江耀桓本赛段表现不俗，用时3小时24分56秒便完成比赛，排名第19位。长城哈弗车队的周勇位列30名，卢宁军稍遇麻烦在本赛段位居53名，朱金忠7小时19分59秒完赛排名赛段59位。在总成绩榜上，卢宁军、江耀桓、周勇和朱金忠分列第29、34、41和第50位。九冠王彼得汉塞尔因为在95公里附近车子陷入沙内耽搁了近10分钟才重新上路，最终法国名将仅排名赛段第六。
摩托车组方面，KTM车队的西班牙车手科玛2小时12分30秒完赛，拿到个人当季第三个赛段冠军，他的队友德普雷仅落后4秒排名第二，不过德普雷在总榜单上却以1小时21分50秒的成绩领先，艾普瑞利亚车队的洛佩斯获得赛段第三，而他在总成绩榜上也同样遭KTM车手压制暂居第三。苏文敏今天用时3小时55分47秒排名74位，魏广辉则位列第90名，在总榜单上苏文敏和魏广辉分列第78和84位。
四轮摩托车组方面，法国车手德克莱克以2小时55分30秒力压阿根廷两兄弟，不过帕特罗内利兄弟俩本赛段仍跻身前三，并且落后德克莱克都在2分钟之内。因此在总成绩榜上出现有趣一幕，因为排名顺序正好与赛段排名调转，弟弟马科斯居首，哥哥亚历山德罗排名第二，德克莱克占据第三。
卡车组方面，卡玛兹车队的卡比罗夫力压同胞兼队友查金夺得赛段冠军，他2小时32分20秒的用时要比查金快4分41秒，不过在总榜单上却是查金领先卡比罗夫1小时11分31秒居首位。法国车手阿杜亚则获得赛段第三。明天车手们将从拉塞里纳出发至圣地亚哥结束。（
